Specialities

German Translation Online is a specialist German-to-English translation service based in Sydney, Australia, boasting 20 years' experience in the provision of translations for a huge range of clients, both at home and abroad.

Unlike most translation agencies, German Translation Online only offers language services into and out of two languages, German and English. In quality assurance terms this means that every single translated document can be checked, proof-read and (if required) edited by its dual-accredited, bilingual proprietor and project manager, Michael Grunwald.

A native English speaker with both Australian (NAATI) and German (IHK) translation accreditation and 30 years' translation experience in both Germany and Australia, he is ideally qualified not only to help assess your translation needs, but also to ensure the ultimate consistency and quality of the finished translation product.

History

Established in 1998.

German Translation Online was founded by its current proprietor and translation manager, Michael Grunwald, a NAATI and IKH accredited German-English translator.

Meet the Business Owner

Michael G.

Business Owner

Michael is bilingual, having grown up in Australia before living in Germany for almost 15 years as an adult. In addition to university degrees from both countries, he has passed both German (IHK) and Australian (NAATI) translation examinations for the language pair German-English.

German Translation Online also recommends

• 

  International Grammar School

  Education
  

  Michael G. says, “IGS offers a bilingual partial immersion language program for all students from preschool to the end of primary, and a languages program up to HSC.”
• 

  Belinda Moore & Jennifer Chiew

  Dentists
  

  Michael G. says, “Jennifer is a wonderful dentist!”
• 

  Woollahra Veterinary Hospital

  Vets
  

  Michael G. says, “Woollahra Veterinary Hospital has provided individual care and attention to the pets of Sydney's Eastern suburbs for over thirty years.”
• 

  Perumal Pedavoli

  Architects
  

  Michael G. says, “Noted for its high standard of professionalism, PPA has the expertise and resources to more than fulfil the needs of the client.”
• 

  Therapeutic Axis

  Mental Health & Counselling
  

  Michael G. says, “Therapeutic Axis has counsellors, psychotherapists and psychologists who are qualified , dedicated and specialise in the treatment of many problems.”